“Wet, Dry, Wet” by Abel Han Song

I discovered a theory of life while making chow mein. Mix the flour and water and let the dough rest. Pull the dough and the dough also sticks you. Boil the noodles and then fry with beef and vegetable. We always turn the dry things into wet, and wet things into dry. I am a…

Poetry Speaks: Cheng Tim Tim’s Selections—Reading Felix Chow, Reading Hong Kong

Connecting the Dots I never knew English poetry could look like this, something so close to daily life. I invite you to read the poem below aloud, which contains the sounds from many Hongkongers’ teenage years: So MKby Felix Chow They sat on mallside bannisterssmoking IQOS. Screaming spring.Contact-covered eyes behinda greasy, fringy frame. Bright-haired street…

Poetry Speaks: Nicole Chui’s Selection

On Timeby Faye New York is 3 hours ahead of California,but it does not make California slow.Someone graduated at the age of 22,but waited 5 years before securing a good job!Someone became a CEO at 25,and died at 50.While another became a CEO at 50,and lived to 90 years.Someone is still single,while someone else got…

Poetry Speaks: James Au’s Selection

題西林壁Written on the Wall at West Forest Temple (1084) 橫看成嶺側成峯,It’s a range viewed in face and peaks viewed from the side, 遠近高低各不同。Assuming different shapes viewed from far and wide. 不識廬山真面目,Of Mountain Lu we cannot make out the true face, 只緣身在此山中。For we are lost in the heart of the very place[1]. These days the poem of…

Poetry Speaks: Jason S Polley’s Selection

On Shakespeare, Proust, Loss, and Longingby Jason S Polley The equally sonorous and reflective opening two lines of Shakespeare’s “Sonnet 30”, “When to the sessions of sweet silent thought, / I summon up remembrance of things past,” cannot help but conjure Marcel Proust’s inimitable seven-volume novel À la recherche du temps perdu, a title that…

Poetry Speaks: Sarah Lee’s Selection

What connections do we, in 21st century Hong Kong, have with a poem written by an American more than 50 years ago? An animation by the Poetry Foundation of Muriel Rukeyser’s “I Lived in the First Century of World Wars” (1968) illustrates this ingeniously by putting side by side images from 1968 and 2018, enabling…

Poetry Speaks: Emily Chow-Quesada’s Selection

The feeling of loneliness might be straightforward for some, but it can also be paradoxical. The pandemic and social distancing has kept a lot of people confined to their homes. Some find themselves literally alone while others are crowded in tiny flats with their parents, siblings, children, partners, and pets. Those are the people you…

Poetry Speaks: Lian-Hee Wee’s Selection

Tang Yin (1470-1524), commonly known as Tong Pak Fu in Hong Kong, was a Ming Dynasty poet. Contrary to the popular belief that he was an affluent philanderer, his talents and arrogance in his youth brought him only a miserable life, reducing him to selling pornographic paintings at brothels to make ends meet. His poems, calligraphy and…

“The Poet’s Obligations Toward Freedom” by Lian-Hee Wee

• What do I understand to be freedom in the context of politics? I am an anarchist. It took me much longer than it should have to realise that. My feelings and thoughts and values had always been what Noam Chomsky would describe as “socialist libertarian”. My understanding of that term in a nutshell is a…

Our Stories @ ENG: Magdalen Ki

  Our Stories @ ENG: A series in which teaching staff and students share their memories of the ENG Department to coincide with the 60th Anniversary of the department. [Read all entries.]  [Revisit the “Pride of Place” series.] [Revisit the “Pet Sounds” series.] [Revisit the “Headspace” series.] [Revisit the “Ongoing” series.] [Revisit the “Interrogative” series.]…

Our Stories @ ENG: Chau Cheuk Man Charmaine

Our Stories @ ENG: A series in which teaching staff and students share their memories of the ENG Department to coincide with the 60th Anniversary of the department. [Read all entries.]  [Revisit the “Pride of Place” series.] [Revisit the “Pet Sounds” series.] [Revisit the “Headspace” series.] [Revisit the “Ongoing” series.] [Revisit the “Interrogative” series.] (5…4…3…2…1…)…

Our Stories @ ENG: Joanna Sio

Our Stories @ ENG: A series in which teaching staff and students share their memories of the ENG Department to coincide with the 60th Anniversary of the department. [Read all entries.]  [Revisit the “Pride of Place” series.] [Revisit the “Pet Sounds” series.] [Revisit the “Headspace” series.] [Revisit the “Ongoing” series.] [Revisit the “Interrogative” series.] Learning…

Our Stories @ ENG: Pino Cao

Our Stories @ ENG: A series in which teaching staff and students share their memories of the ENG Department to coincide with the 60th Anniversary of the department. [Read all entries.]  [Revisit the “Pride of Place” series.] [Revisit the “Pet Sounds” series.] [Revisit the “Headspace” series.] [Revisit the “Ongoing” series.] [Revisit the “Interrogative” series.] What…

Our Stories @ ENG: Mingxing Li

Our Stories @ ENG: A series in which teaching staff and students share their memories of the ENG Department to coincide with the 60th Anniversary of the department. [Read all entries.]  [Revisit the “Pride of Place” series.] [Revisit the “Pet Sounds” series.] [Revisit the “Headspace” series.] [Revisit the “Ongoing” series.] [Revisit the “Interrogative” series.] Teaching…

Our Stories @ ENG: Jessica Siu-yin Yeung

Our Stories @ ENG: A series in which teaching staff and students share their memories of the ENG Department to coincide with the 60th Anniversary of the department. [Read all entries.]  [Revisit the “Pride of Place” series.] [Revisit the “Pet Sounds” series.] [Revisit the “Headspace” series.] [Revisit the “Ongoing” series.] [Revisit the “Interrogative” series.] Thank…

Our Stories @ ENG: Nicole Lai

Our Stories @ ENG: A series in which teaching staff and students share their memories of the ENG Department to coincide with the 60th Anniversary of the department. [Read all entries.]  [Revisit the “Pride of Place” series.] [Revisit the “Pet Sounds” series.] [Revisit the “Headspace” series.] [Revisit the “Ongoing” series.] [Revisit the “Interrogative” series.] One…

Our Stories @ ENG: Lui Ling Isabelle

Our Stories @ ENG: A series in which teaching staff and students share their memories of the ENG Department to coincide with the 60th Anniversary of the department. [Read all entries.]  [Revisit the “Pride of Place” series.] [Revisit the “Pet Sounds” series.] [Revisit the “Headspace” series.] [Revisit the “Ongoing” series.] [Revisit the “Interrogative” series.] The…

Our Stories @ ENG: John Wakefield

Our Stories @ ENG: A series in which teaching staff and students share their memories of the ENG Department to coincide with the 60th Anniversary of the department. [Read all entries.]  [Revisit the “Pride of Place” series.] [Revisit the “Pet Sounds” series.] [Revisit the “Headspace” series.] [Revisit the “Ongoing” series.] [Revisit the “Interrogative” series.] ENG’s…

Our Stories @ ENG: Tommy Wong Yuk Cheung

Our Stories @ ENG: A series in which teaching staff and students share their memories of the ENG Department to coincide with the 60th Anniversary of the department. [Read all entries.]  [Revisit the “Pride of Place” series.] [Revisit the “Pet Sounds” series.] [Revisit the “Headspace” series.] [Revisit the “Ongoing” series.] [Revisit the “Interrogative” series.] Teachings…

Our Stories @ ENG: GiGi To Man Chee

Our Stories @ ENG: A series in which teaching staff and students share their memories of the ENG Department to coincide with the 60th Anniversary of the department. [Read all entries.]  [Revisit the “Pride of Place” series.] [Revisit the “Pet Sounds” series.] [Revisit the “Headspace” series.] [Revisit the “Ongoing” series.] [Revisit the “Interrogative” series.] HKBU…

Our Stories @ ENG: Lian-Hee Wee

Our Stories @ ENG: A series in which teaching staff and students share their memories of the ENG Department to coincide with the 60th Anniversary of the department. [Read all entries.]  [Revisit the “Pride of Place” series.] [Revisit the “Pet Sounds” series.] [Revisit the “Headspace” series.] [Revisit the “Ongoing” series.] [Revisit the “Interrogative” series.] A…

Pride of Place: James Au

Pride of Place: A series in which teaching staff and students from the English Department reflect on a place in Hong Kong. [Read all entries.] [Revisit the “Pet Sounds” series.] [Revisit the “Headspace” series.] [Revisit the “Ongoing” series.] [Revisit the “Interrogative” series.] I was at first hesitant when asked to write about Hong Kong. My…

Pride of Place: Nicola Chan Oi Ching

Pride of Place: A series in which teaching staff and students from the English Department reflect on a place in Hong Kong. [Read all entries.] [Revisit the “Pet Sounds” series.] [Revisit the “Headspace” series.] [Revisit the “Ongoing” series.] [Revisit the “Interrogative” series.] Victoria Park It is surrounded by ‘Metropark’, ‘Rosedale’, ‘Jesus is God’, and many…

Pride of Place: Benedict Rowlett

Pride of Place: A series in which teaching staff and students from the English Department reflect on a place in Hong Kong. [Read all entries.] [Revisit the “Pet Sounds” series.] [Revisit the “Headspace” series.] [Revisit the “Ongoing” series.] [Revisit the “Interrogative” series.] . . I have often liked to see myself as itinerant and adventurous,…

Pride of Place: Vincent Cheng

Pride of Place: A series in which teaching staff and students from the English Department reflect on a place in Hong Kong. [Read all entries.] [Revisit the “Pet Sounds” series.] [Revisit the “Headspace” series.] [Revisit the “Ongoing” series.] [Revisit the “Interrogative” series.] . . Spaces. Places. A space has, in itself, no meaning. A place,…

Pride of Place: Jimmy Chan

Pride of Place: A series in which teaching staff and students from the English Department reflect on a place in Hong Kong. [Read all entries.] [Revisit the “Pet Sounds” series.] [Revisit the “Headspace” series.] [Revisit the “Ongoing” series.] [Revisit the “Interrogative” series.] . When I was a secondary schooler, I would usually head down to…

Pride of Place: William Ng

Pride of Place: A series in which teaching staff and students from the English Department reflect on a place in Hong Kong. [Read all entries.] [Revisit the “Pet Sounds” series.] [Revisit the “Headspace” series.] [Revisit the “Ongoing” series.] [Revisit the “Interrogative” series.] . Pride entails variations of a shared exclusivity. It emerges as one observes…

Pride of Place: Sylvia Hou

Pride of Place: A series in which teaching staff and students from the English Department reflect on a place in Hong Kong. [Read all entries.] [Revisit the “Pet Sounds” series.] [Revisit the “Headspace” series.] [Revisit the “Ongoing” series.] [Revisit the “Interrogative” series.] . One time in Admiralty station, my friend said passengers rushing to the Island Line look…

Pride of Place: GiGi To Man Chee

Pride of Place: A series in which teaching staff and students from the English Department reflect on a place in Hong Kong. [Read all entries.] [Revisit the “Pet Sounds” series.] [Revisit the “Headspace” series.] [Revisit the “Ongoing” series.] [Revisit the “Interrogative” series.] My favourite place in Hong Kong  . is…your heart. Just kidding. I don’t…

Pride of Place: Jessica Siu-yin Yeung

Pride of Place: A series in which teaching staff and students from the English Department reflect on a place in Hong Kong. [Read all entries.] [Revisit the “Pet Sounds” series.] [Revisit the “Headspace” series.] [Revisit the “Ongoing” series.] [Revisit the “Interrogative” series.] Stanley is a spatial sign associated with affluence and expats for Hongkongers. I went there with…